欢迎使用BarTender 2021！
BarTender 2021已就绪。我们的最新版本纳入了新的功能以及所有您在使用预览版时认真提供给我们的反馈。本指南将帮助您计划并准备BarTender 2021的更新，让过渡过程尽可能顺利。
BarTender 2021中的主要变更
在更新BarTender之前，有一些变更您需要注意。根据您需要更新的BarTender版本，以下为需要注意的主要事项列表：
& 我要从BarTender 2019更新
您是BarTender 2019的用户，并且已经根据BarTender 2021中包含的新功能而决定进行更新。
需要注意的事项:
* BarTender 2021和BarTender 2019的许可服务器完全兼容。这样可以令更新计划进行得更顺利，因为BarTender 2021的沙盒安装可以先连接至您现有的BarTender 2019 许可服务器（如果有剩余的打印机许可证书）。
* 如您愿意，仍可使用30天试用版或甚至进行临时激活来测试BarTender 2021。不过在将您的生产环境完全更新至BarTender 2021之前，完全可以考虑将您的2021 BarTender客户端与2019环境连接。
& 我要从BarTender 2016更新
您是BarTender 2016的用户，并且已经决定更新 因为：
* BarTender 2021的全新功能（包括先前在BarTender 2019中增加的所有功能）
* BarTender 2021主动支持新功能添加和问题修复
* 一旦对BarTender 2016的支持停止，合约内BarTender 2021将接替其继续
需要注意的事项
* 目前所有版本的BarTender均已获得打印机许可。当您使用BarTender 2016的产品密钥代码来激活BarTender 2021时（仅适用于维护和支持合同仍有效的许可证书），等效的BarTender 2021版本将是:
~ BarTender 2016基础版对应于BarTender 2021专业版，1份打印机许可证书。
~ BarTender 2016专业版对应于BarTender2021专业版，2份打印机许可证书。
~ BarTender 2016自动版对应于BarTender 2021自动版，相同的打印机数量。
~ BarTender 2016企业自动版对应于BarTender 2021企业版，相同打印机数量。
* 自BarTender 2019开始我们采用了一个新的许可服务来代替BarTender 2016采用的Seagull许可服务器。 该许可服务器 不可 向下兼容更旧的BarTender版本。这意味着您在更新主许可服务器时必须同时更新您的BarTender客户端。 临时激活 可以帮助您更容易地进行更新。
* BarTender 2021极大地简化并改进了安装过程，在安装时就安装了大部分的BarTender组件。 选择高级安装程序配置选项，从而更精确地控制要安装的内容。
& 我正在从BarTender 10.1或更旧的版本更新
您是BarTender 10.1（或更旧版本）的用户并且已经决定更新，因为：
* BarTender 10.1的延长维护于2020年12月31日结束
* BarTender 2021的全新功能（包括先前在BarTender 2019中增加的所有功能）
* BarTender 2021专为增加新功能和问题修复而开发
* 在一个不受支持的、已知有安全风险的旧版操作系统上运行BarTender
需要注意的事项
* 目前所有版本的BarTender均已获得打印机许可。当您使用BarTender 10.1的产品密钥代码来激活BarTender 2021时（仅适用于维护和支持合同仍有效的许可证书），等效的BarTender 2021版本将是：
~ BarTender 10.1基础版对应于BarTender 2021专业版，1份打印机许可证书。
~ BarTender 10.1专业版对应于BarTender 2021专业版，2份打印机许可证书。
~ BarTender 10.1自动版对应于BarTender 2021自动版，相同的打印机数量。
~ BarTender 10.1企业自动版对应于BarTender 2021企业版，相同打印机数量。
* 自BarTender 2019开始我们采用了一个新的许可服务来代替BarTender 10.1采用的Seagull许可服务器。 该许可服务器 不可 向下兼容更旧的BarTender版本。 这意味着您在更新主许可服务器时必须同时更新您的BarTender客户端。 临时激活 可以帮助您更容易地进行更新。
* BarTender 2021极大地简化并改进了安装过程，在安装时就安装了大部分的BarTender组件。 选择高级安装程序配置选项，从而更精确地控制要安装的内容。
* BarTender 2021拥有32位和64位应用程序两个版本。 如您对应该选择哪种安装程序体系结构有疑问，请查看 我们的32位和64位白皮书.
* BarTender网络打印服务器已被一个改良的基于网络的应用所替代，即BarTender Print Portal。 在BarTender 2021中该应用得到了增强，拥有快速响应的现代化UI和精简的功能
* Commander中间件软件已被功能强大且用途广泛的Integration Platform（集成平台）所取代。是的，Integration Platform可让您导入 并转换您现有的Commander任务列表。您当前从ERP或WMS系统提交的交易数据仍可与新转换的BarTender 2021集成一起使用。
替换Commander对您来说也是一个改善目前的自动化打印流程的好机会。如果您在将Commander操作迁移到新的Integration Platform或改善功能方面需要帮助，请不要犹豫，随时联系我们的专业服务团队
整体
无论您从哪个版本的BarTender进行更新，在更新至BarTender 2021时都应注意：
* 更新至BarTender 2021不需要新的产品秘钥代码。 您只需确保当您更新至BarTender 2021时，您的BarTender许可证书的 维护计划仍然生效。
* 您在BarTender的旧版本中使用过的功能或配套应用程序可能已经转移到不同的版本（更高或更低的版本）。请查看我们的 BarTender 2021功能比较表 来确定您使用的是正确的版本。
* SQL Server Express的安装并非强制，您可以通过高级安装程序选项关闭其安装。我们目前改用了LocalIDB进行内部应用相关存储。不过，BarTender的有些功能需要采用保存在本地（ 自动化版和企业版可能会如此）) 或远程 (企业版 要求)SQL服务器实例上的BarTender系统数据库。
* 工作流程设计功能已被从Librarian应用程序转移至Administration Console。如您目前已有工作流程，BarTender更新过程会保留这些工作流程。在升级过程完成后，您可以打开“Administration Console”中的“Librarian Setup”页面，选择您需要的现有工作流程然后打开它，采用 Workflow Designer进行修改。
* 一旦BarTender系统数据库更新至BarTender 2021模式， 旧的BarTender客户端将仅具有对Librarian数据的只读访问权限。 使用Librarian时， 强烈 建议 您在更新开始之前先建立BarTender系统数据库的备份。
BarTender 2021提供了一些非常棒的新功能，包括：
* 随时随地在笔记本电脑/台式电脑、IOS或安卓设备上的任何浏览器中均可进行的快速、安全的网络打印和工作流程批准
* 新的可视化Workflow Designer；轻松建立用于端对端项目追踪的标签设计、批准 和布置工作流程
* 以高可用性的许可证书冗余选项增强关键任务环境的可靠性
通过PANTONE色彩系统、数据来源色彩和改进的颜色选择器来改善对标签的色彩支持
* 更快、集成性更强的Librarian
* 新的数据库支持连接器
* 扩展的Print Portal和Librarian API支持
如需BarTender 2021新功能的完整列表，请查看我们的 “BarTender 2021新增功能”文档.
制定一项更新计划
与任何软件更新一样，我们建议您创建一项涵盖整个BarTender安装过程的更新计划。BarTender的一项典型升级计划如下：
1、备份BarTender文档（.btw）。
2、备份数据文件（比如数据库文件，交互数据等）。
3、备份集成设计（Commander为“.tl”文件，集成平台则为“.btin”文件）。
4、备份BarTender系统数据库。
5、备份其他资源，比如BarTender组件（.btc）、图形文件VBScript功能等……
6、记录每个现有集成和BarTender文档如何运作。 验证链接到BarTender的其他可能资源并记录/备份它们。
7、如果您还计划更新/重新安装您的Seagull打印机驱动程序，设置您的打印机驱动程序为导出。
8、如果采用本地安全设置对Active Directory进行基于用户的身份验证，备份安全设置数据文件。
9、创建一个高度复制了您的生产环境的测试环境。
* 请记住，如您目前在生产中使用BarTender 2019并且希望将其升级至BarTender 2021，您可以安装一个BarTender 2021客户端并将其连接至现有的2019 BarTender许可服务器进行测试。
10、在测试环境中完成全面测试。
11、在维护时段或生产速度降低期间升级实时环境。
在更新前您需要的东西
在可以更新BarTender之前，您需要准备一些东西。
* 最新版本的BarTender 2021安装程序。
* 您的BarTender产品秘钥代码，且应拥有有效的 维护和支持合同.
~ 您可以在购买BarTender时通过电子邮件发送给您的PKC证书中找到产品秘钥代码。
~ 对于BarTender 2016及更高版本，您可以在 “管理控制台”下的“授权”中查看维护有效期限。 您可能需要点击“重新整理”按钮。
* 对您将要更新的电脑的 管理员访问权限。
安装/布置BarTender 2021更新的可能方法
确定您希望现有BarTender生产环境可达到的可用程度，可能 是更新过程中需要作出的最关键的决定之一。 以下方案及其优缺点应该能对您的决策有所帮助：
& 我正在为BarTender 2021许可服务器及BarTender客户端设置一个全新的环境。
此为推荐选项，尤其是如果您的当前环境正在运行BarTender 2016或更旧版本。
* 无论您从哪个版本更新，您都可以逐步进行此过程。一项可能的更新计划是：
~ 在您的一个独立服务器上临时激活2021 BarTender许可服务器。
~ 安装新的BarTender 2021客户端。
~ 利用您的BarTender 2021 BarTender许可服务器测试BarTender 2021客户端。
~ 将您临时激活的2021 BarTender许可服务器变成您永久激活的许可证书。
~ 您现在可以选择性地将您的部分BarTender客户端电脑更新至2021并将其置于新的BarTender 2021许可服务器上。
* 此更新计划可以选择性地允许您重复使用您的测试环境，并在临时激活过期前将其作为您的新生产环境。
* 建议在生产速度减慢或生产停止期间进行更新。
* 如对此类型的更新过程有疑问，或您希望确认您的许可证书是否仍在维护期，请联系Seagull Scientific。
& 我正在为BarTender许可服务器设置一个新的环境，并将把现有的BarTender客户端更新至2021
此为推荐选项，可允许您在更新至BarTender 2021的同时继续运行现有的生产系统。
* 如您正从BarTender 2019进行更新，您可以将其作为一个循序渐进的过程，因为BarTender 2021客户端可向后兼容BarTender 2019许可服务器，且2019 BarTender客户端也可以连接 2021许可服务器。一项可能的更新计划是：
~ 在一个独立服务器上临时激活2021 BarTender许可服务器。
~ 利用您的BarTender 2019 BarTender许可服务器测试BarTender 2021客户端。
~ 将您的BarTender 2019客户端升级至BarTender 2021。
~ 利用您的BarTender 2021 BarTender许可服务器测试BarTender 2021客户端。
~ 将您临时激活的2021 BarTender许可服务器变成您永久激活的许可证书。
* 如您正从BarTender 2016或更旧版本进行更新，这可能成为一个循序渐进的过程，这得益于 临时激活:
~ 您可以在独立服务器上临时激活2021 BarTender许可服务器。
~ 现有BarTender 2016（或更旧版本）BarTender客户端 won't 能够检测到新的许可服务器，因此您必须跳过此步骤。
~ 更新现有BarTender客户端机器至BarTender 2021。您可以将其作为一个循序渐进的过程，因为生产时您的旧版Seagull许可服务器仍在运行。
~ 一旦您将BarTender客户端逐渐更新至2021，将临时激活的2021 BarTender许可服务器变成您永久激活的许可证书。
* 确保创建系统备份、尤其是针对BarTender客户端，以防您需要退回至先前的BarTender环境。
* 建议在生产速度减慢时或维护窗口期进行更新。
* 确保您已经利用现有的文件和配置在沙盒上完全测试了BarTender 2021，尤其是对于BarTender 2016和更旧版本。
* 如对此类型的更新过程有疑问，或您希望确认您的许可证书是否维护期，请联系Seagull Scientific。
* 您可以在现有BarTender安装的“顶部”安装BarTender 2021客户端。这意味着您不需要卸载旧版本的BarTender。只需运行BarTender 2021安装程序来进行更新。
& 我正在现有的生产环境中安装BarTender 2021（服务器和客户端）
请注意，您的生产系统将不可用，直到此更新完成。如您的更新未成功完成，您可能需要重新开始安装过程或回滚至上一个版本。
* 如您正从BarTender 2019进行更新且BarTender服务器和客户端正在独立的Windows图像上运行，您可以将其作为一个循序渐进的过程，因为BarTender 2021客户端可向后兼容BarTender许可服务器2019。首先更新BarTender客户端，然后更新BarTender许可服务器。
* 如您正从BarTender 2016或更旧版本进行更新，您不可能将其作为一个循序渐进的过程。您必须时更新BarTender客户端和您的主许可服务器。 Provisional Activation 可以帮助您更容易地进行更新。
* 确保创建系统备份，以防您需要换回先前的BarTender环境。
* 确保您已经利用现有的文件和配置在沙盒上完全测试了BarTender 2021。
* 仅在维护窗口期进行更新。
* 如对此类型的更新过程有疑问，或您希望确认您的许可证书是否仍在维护期，请联系Seagull Scientific。
* 当您准备好时，您可以在现有BarTender安装的“顶部”安装BarTender 2021客户端。这意味着您不需要卸载旧版本的BarTender。只需运行BarTender 2021安装程序来进行更新。
& 我希望保持2个独立的生产环境，一个运行BarTender 2021，另一个运行旧版本的BarTender
如您希望保持您先前版本的BarTender继续运行不是“更新”BarTender，您需要研究购买一份独立的BarTender 2021许可证书。
激活BarTender
在BarTender安装期间，系统会提示您激活BarTender。 您可以使用现有的BarTender产品密钥代码来激活。
临时激活
当您激活BarTender时，还可以选择“临时激活”。 临时激活可允许您在一台计算机上短期激活BarTender 2021许可证书，同时您旧的许可证书仍有效并可用于生产。
* 专业版和自动版可临时激活30天。
* 企业版可临时激活180天。
在此之后，BarTender的临时安装将自动失效。系统将定期显示警告信息来通知您BarTender处于临时激活状态，并将在规定时间后失效。如您在临时激活到期之前停用了生产BarTender许可服务器，则您的临时BarTender许可服务器将成为您的有效许可证书。
临时激活的用处有两个：
* 您可以利用临时激活来测试BarTender 2021，同时让您的 旧版本保持生产运行。
* 由于BarTender 2016及更旧版本的客户端不能与BarTender 2021许可服务器通信，您可以使用临时激活在将所有旧版本BarTender安装转移至BarTender 2021的同时保持当前版本的运行。
临时激活的替代方法为：
* 检索BarTender 2021的30天试用版安装包。
* 当从BarTender 2019更新至2021时，安装BarTender 2021客户端并让其连接至现有的BarTender 2019 BarTender许可服务器。这将允许您测试BarTender 2021的“客户端”部分。
更新BarTender系统数据库
一旦您升级BarTender，新的版本将无法连接并登录至旧版本的BarTender系统数据库。为了继续记录信息和/或使用Librarian，您必须同时更新BarTender系统数据库。
在更新后首次启动BarTender时，系统将提示您更新BarTender系统数据库。 我们强烈建议您在更新前创建一份现有BarTender系统数据库的备份。
如需创建一份系统数据库备份：
* 打开“管理控制台”
* 前往“系统数据库”节点
* 点击“管理工作”
* 选择“备份数据库…”
* 根据提示选择一个位置并创建备份
通常在您更新至新版本的BarTender以及BarTender系统数据库之后，最好更新和该数据库连接的其他BarTender安装。
向下兼容性
如您仍在运行旧版本的BarTender，它可以连接至BarTender系统数据库的全新BarTender 2021版本来检索和记录信息。请注意，这些旧版本的BarTender安装对于Librarian数据仅具有只读访问权限。（只有您在运行多个连接至同一个远程BarTender系统数据库的BarTender版本时才需要考虑这一点。）
更新Print Portal
如需更新Print Portal（一些BarTender旧版本的网络打印服务器）请根据以下步骤操作：
1、运行BarTender安装程序
2、阅读并接受许可协议
3、选择指定的高级安装选项，然后单击“下一步”
4、选择 BarTender with Print Portal选项 并单击 “下一步”
5、如您已安装了一个Print Portal（或网络打印服务器），或您已经自己创建了一个IIS_WEBPRINT账号，您将被要求输入您的IIS_WEBPRINT密码。输入密码并点击“下一步”。
文档向下兼容性
在旧版本BarTender中创建的文档始终都能在更新的版本中打开并使用。
BarTender v2021最多可以保存旧至BarTender 7.75的BarTender文件，但不 支持保存文档用于旧版本。
保存在新版本BarTender中的文档无法在旧版本中打开。因此，如果您正在使用多个版本的BarTender并且在这些版本间共享文件，您应考虑将所有新文档保存至您公司所用的最旧版本BarTender中。
& 如需为单个BarTender文档更改版本格式：
1、打开BarTender以及您希望更改的文档
2、点击“档案”菜单
3、选择“储存为…”
4、在“文件类型”下拉菜单中，选择您希望保存为的版本
& 如需自动保存所有文档用于旧版本的BarTender：
1、打开BarTender
2、点击“管理”菜单
3、点击“BarTender 文件设定”
4、修改“另存文件为”选项
